| El Consell Comarcal
de la Selva ha endegat un Pla comarcal d'integració
dels immigrants de la Selva, que planteja propostes
per afavorir la plena convivència i intercanvi
cultural entre les comunitats locals i immigrants.
El pla s'està endegant sota la gestió
de la Fundació Ser.gi i rep el finançament
de la Generalitat i el suport de diversos ajuntaments
i entitats i associacions de la comarca de la
Selva. Una xerrada amb Cecília Peñaherrera,
de Ser.gi, ens explica què és
i què fa aquesta organització,
els problemes que constaten al voltant de la
immigració i les solucions que proposen.
Per últim, publiquem una entrevista amb
idees i reflexions dinterès al voltant
d'aquest fenòmen cada cop més
present entre nosaltres com és el de
la immigració.
El Ser.gi
Ser.gi (Servei Gironí de Pedagogia
Social) és una fundació de pedagogia
social sense ànim de lucre que té
una història d'uns 20 anys. En una
primera etapa es va dedicar a l'atenció
a la població amb problemes d'adiccions
i a partir d'aquesta primera experiència
va sorgir la fundació Teresa Ferrer.
El sentit de treball ha estat l'atenció
als sectors exclosos i així ha anat
evolucionat a sectors com el de la immigració,
que ara és un dels punts que més
els ocupa. Fa deu anys, del mateix Ser.gi
va sortir una altra fundació, el Gramc
(Grups de Recerca i Actuació sobre
Minories Culturals i treballadors estrangers).
El Ser.gi i les seves ramificacions s'han
enfocat cada cop més a qüestions
mediambientals, de desenvolupament sostenible
i d'agendes 21.
El paper que vol tenir Ser.gi és el
de promotor de processos socials que afavoreixin
el desenvolupament de les comunitats. La fundació
troba fonamental que aquests processos sorgeixin
de la mateixa comunitat i creu que l'educació
social és bàsica per aconseguir-ho.
En l'àmbit de l'immigració,
Ser.gi treballa per la integració dels
immigrants amb uns codis d'interculturalitat
perquè les relacions entre població
local i immmigrants siguin de convivència,
cooperació, intercanvi i de mutu aprenentage
i intercanvi de savieses i experiències.
L'objectiu seria arribar a una nova ciutadania
en la qual tothom tindria els mateixos drets
i responsabilitats.
El Ser.gi vol deixar clar que en els processos
d'integració de la població
immigrada no només hi ha drets sinó
que també responsabilitats per part
de tots, també dels immigrants. També
es mira de no tenir una postura paternalista
sinó de suport i de facilitació
de l'educació. La fundació creu
que són les comunitats mateixes les
que han de decidir el seu futur d'una forma
participativa i responsable. Al seu entendre,
la participació social és la
única manera que les comunitats es
facin responsables d'aquests processos.
Per aquesta organització, aspectes
socials com l'escola, la violència,
l'habitatge, la feina, la salut..., són
comuns a tota la societat, no només
en els immigrants, tot i que en aquest sector
els problemes són més evidents.
Per això, com que els problemes són
els mateixos, el Ser.gi defensa que no és
necessari obrir serveis d'atenció especials
pels immigrants sinó enfortir els serveis
que ja hi ha, optimitzar els recursos i coordinar.
|
|
El
Pla comarcal d'integració dels immigrants
de la Selva
El Pla comarcal d'integració dels immigrants
de la Selva sorgeix de l'encàrrec que
el Consell Comarcal de la Selva va fer a Ser.gi.
La fundació ha fet més de 250
entrevistes a representants d'institucions
privades i públiques, serveis socials,
escoles, instituts, ONG's, associacions...
La idea era buscar la opinió de tothom
i fomentar la participació de totes
les parts implicades. Segons el Ser.gi, "el
treball és fruit de l'expressió
de la gent. Això és molt diferent
que dissenyar un pla des d'una oficina".
El principal objectiu és valorar les
diferents maneres que hi ha de pensar en cadascun
dels àmbits que s'han analitzat, tant
des dels locals com dels nouvinguts.
Per facilitar el treball, es van definir set
àmbits diferents: Serveis socials i
d'acollida, Educació formal i no formal,
Sanitat, Seguretat Ciutadana i Participació
social-convivència. A partir d'aquesta
diagnosi, les entitats i parts implicades
planificaran com faran tota aquesta tasca,
diran quines són les intencions i dissenyaran
un pla de treball proposant uns objectius
i unes accions concretes per assolir-les.
El Ser.gi creu que és la gent de cada
poble es planteja les accions a emprendre
i no la mateixa fundació.
Davant la impossibilitat de presentar tot
l'estudi, us oferim un quadre resum explicant
les principals conclusions i propostes per
afavorir la integració i convivència
entre la comunitat local i la nouvinguda.
 |
|
|
Serveis socials
Problemes detectats: Hi ha una dispersió
i manca de circuits d'acollida i problemes
de traducció lingüística.
Solucions proposades: Caldria millorar
la coordinació i dissenyar plans d'acollida
a cada municipi per persones nouvingudes o
temporers. Això no vol dir crear serveis
especials sinó optimitzar els recursos
i coordinar accions.
Educació formal
i no formal
Problemes detectats: Hi ha una distribució
desigual entre centres públics (gran
concentració) i concertats (escassa
presència) dels alumnes d'origen immigrant.
Solucions proposades: Caldria assegurar
l'escolarització de tots els infants,
de qualitat i amb una distribució correcta
que no tendeixi a crear ghettos. Aquestes
mesures ja les porten a la pràctica
a Banyoles.
Problemes detectats: Hi ha una manca
de relació entre les famílies
immigrades i els centres educatius. No hi
ha canals apropiats per potenciar-ho i hi
ha problemes d'interpretació no només
de llenguatge sinó de codis culturals.
Solucions proposades: Caldria fomentar
la participació de les famílies
immigrades millorant els canals que ja hi
ha.
Problemes detectats: Als treballadors
temporers no els coincideix el temps de treball
amb el temps de l'escola pels seus fills.
Hi ha problemes amb la incorporació
tardana dels fills, quan els immigrants arriben
a mig curs.
Solucions proposades: Creació
de grups de treball per estimular els consells
escolars municipals per facilitar el procés
d'aprenentatge dels alumnes en funció
de la realitat de cada zona i centre. Elaborar
plans globals de centre i de plans locals
de centre. Incrementar els recursos d'acollida
lingüística per a persones adultes,
en especial per a les dones.
Sanitat
Problemes detectats: Desconeixement
dels canals d'accés per part dels immigrants
de la xarxa pública de salut primària
i especialitzada i dificultats de comunicació
a causa de la llengua i dels codis culturals
Solucions proposades: Promoure el coneixement
del servei sanitari i afavorir la dotació
de recursos humans i materials i formatius
destinats als serveis professionals per assegurar
una atenció adequada tenint en compte
el procés intercultural d'intervenció.
Habitatge
Problemes detectats: Hi ha poc habitatge
i car, especialment pels immigrants
Solucions proposades: Cal que els ajuntaments
promoguin i informin de les possibilitats
d'habitatge en cada municipi. No proposem
la creació de serveis d'acollida destinades
específicament a immigrants que al
final es converteixen en espais per a refugiats.
Calen solucions més creatives. S'ha
de promoure la creació de vivenda social
però destinada a tota la població
que necessita habitatge.
Cal potenciar la bona convivència dels
veïns reforçant les associacions
de veïns. Abans eren espais molt vius
i forts de convivència, de solució
de conflictes, d'aprenentatge i intercanvi.
Ara n'hi ha molt poques d'actives. Els ajuntaments
no s'han d'involucrar cada cop que hi ha un
conflicte de veïns sinó que són
les associacions de veïns les que haurien
d'assumir aquests espais de convivència.
Treball
Problemes detectats: Les dificultats
d'accés de treball són presents
a tota la població però sí
que hi ha problemes específics pels
immigrants. Per exemple, la impossibilitat
d'accedir als centres de formació sobretot
quan no es tenen papers regularitzats. Així
es crea un cercle viciós: com que no
tenen papers, no poden accedir a la formació
i com que no tenen feina no poden accedir
a papers. D'aquesta manera, la llei d'estrangeria
està plena de contrasentits i provoca
més problemes dels que soluciona. Els
immigrants no deixen pas de venir perquè
les raons que porten a la immigració
estan a la vista: empobriment i problemes
mediambientals produïts per les multinacionals.
La situació està en un cul de
sac i enlloc de prevenir els problemes es
deixa que s'agreugin.
Hi ha problemes de mobilitat. No es preveuen
formes de convalidar els carnets de conducció.
Això crea problemes de mobilitat perquè
els immigrants no es poden desplaçar
fàcilment amb els seus cotxes als llocs
on hi ha feina. Llavors s'han de quedar en
el mateix municipi on no necessàriament
troben feina quan podrien viure en un poble
i tenir feina en un altre municipi, com fa
molta gent.
Solucions proposades: Potenciar i millorar
la informació, modificar els requisits
d'accés a la formació laboral,
incrementar les accions de formació,
sobretot de les dones i promoure espais de
formació previal i que les institucions
trobin maneres de facilitar les tramitacions
de carnet de conduir.
Seguretat ciutadana
Problemes detectats: La delinqüència
originàriament és local i la
immigració no ha augmentat la delinqüència.
Las majoria de situacions de delinqüència
les genera la població local. Això
no vol dir que no hi hagi delinqüència
per part d'immigrants. Cal diferenciar dos
problemes: Hi ha màfies organitzades
provinents sobretot de països de l'Est
d'Europa que controlen xarxes de prostitució
i de delinqüència. Com que és
gent que ha vingut amb molts diners, en prinicipi
no se'ls ha molestat.
Els brots de delinqüència puntuals,
sobretot a l'estiu, està protagonitzat
per algerians i marroquins provinents del
sud de França i de la perifèria
de Barcelona, hem constatat que és
una realitat. Cal diferenciar la delinqüència
d'estiu de la població immigrada que
viu regularment als pobles, que no són
focus de delinqüència. N'hi ha
molt més amb el jovent local. Una preocupació
creixent és que a arrel dels atemptats
de l'11 de setembre hi ha una tendència
en els mitjans de comunicació a provocar
una sensació en la població
local que islam és igual a terrorisme.
És preocupant que els mitjans de comunicació
tractin amb lleugeresa aquest tema. El 99,9%
dels immigrants no tenen cap vinculació
amb el terrorisme. Aquest és un tema
molt perillós i delicat que comença
a afectar els drets i llibertats de persones
que viuen de forma totalment decent, pacífica
i cívica.
Participació
i convivència
Problemes detectats: Hi ha un desconeixement
i manca de relació entre les comunitats
que viuen als municipis. Encara hi ha poca
participació social dels col·lectius
immigrants en els municipis.
Solucions proposades: És molt
important que els agents socials participin
en aquesta nova fase i, poble a poble, proposin
solucions concretes.
|
|
Entrevista a Cecília
Peñaherrera, del Ser.gi
 |
Moltes
vegades es parla de la immigració
com un problema o fins i tot es parla
del problema dels immigrants. La immigració
és un problema?
- D'entrada, si fos un problema, la humanitat
fa 40.000 anys que té aquest problema.
La humanitat ha estat traslladant-se d'un
lloc permanentment durant tota la seva
història. La gent sempre ha buscant
les condicions que afavoreixin la seva
supervivència. En segon lloc, si
mirem en els últims 500 anys, la
població europea s'ha dispersat
per tot el món i incorrent en aquest
problema de forma infrenable. I ha estat
una immigració feta moltes vegades
a base de la força i de crims abominables
com l'esclavitud a l'Àfrica, del
qual van participar també els catalans.
Per últim, en els últims
100 anys, els europeus han continuat emigrant,
sobretot a Nord-Amèrica, Cuba,
Mèxic, Amèrica del Sud...
pressionats bàsicament per la necessitat
de supervivència davant de la fam
i de les guerres. Aquest flux migratori
continbua sobretot a Espanya fins a finals
dels anys 70. moment a partir del qual
comença a revertir-se el flux i
tornen els néts i besnéts
dels que havien marxat. Des d'Àfrica
el flux també ha augmentat moltíssim
per culpa de la pressió un altre
cop de la fam. Un nou motiu d'immigració
és la provocada per la degradació
ambiental per culpa de les multinacionals
europees i nordamericanes. |
Aquesta
gent viu en un principi relativament bé
però arriba un moment en què
ja no suporten les condicions d'empobriment
perquè els rius estan contaminats,
les terres s'han assecat, ja no tenen boscos,
llocs on portar els seus ramats. Això
implica fam i mort. Les pressions polítiques
a partir de les dictadures dels anys 70 també
van provocar emigracions bastant importants.
És clar que comporten problemàtiques
perquè no és una situació
fàcil ja que els emigrants no solen
estar feliços de marxar de casa seva,
ho fan perquè volen que ells i els
seus sobrevisquin. Això provoca patiment,
desestructuració de famílies,
arribar a espais desconeguts, trobar-se amb
persones que no necessàriament t'entenen...
Per contra, però, aquestes situacions
comporten oportunitats tant pels que arriben
com pels locals. Aquesta gent ve carregada
d'experiències vitals, amb un impuls
vital inmens, tenen molts de coneixements
en quant a solucionar problemes de la vida
quotidiana en comunitat, estan carregats de
molts valors humans que aquí potser
estem perdent, com la solidaritat, la vida
comunitària i austera, responsabilitat
a l'hora de consumir...
Si tenim tanta possibilitats
d'enriquir-nos, perquè tenim aquesta
postura de rebuig?
Hi ha por, però és una por incentivada
d'una manera fictícia. El govern del
PP és de dreta i d'herència
franquista i practica una política
que de no tracta de manera tranquila la immigració
i disfressa els problemes reals que són
d'ordre econòmic, de treball, de mala
gestió, de problemes d'habitatge, ambientals...
La immigració és una forma de
distreure el personal respecte els problemes
reals: si tens un tema a través del
qual pots conduir les preocuopacions de la
gent fent-la sentir com si aquest fos el problema
principal la gent ja no es preocupa d'altres
problemes.
Per exemple, ha crescut molt la violència
a les escoles i instituts catalans. Què
provoca aquesta violència? Hi ha qüestions
greus de fons com problemes d'abandó,
d'afecte, de valors, d'excés de publicitat
i de promoció del consum en una societat
que no pot consumir tant i que no ha de consumir
tant. Tot això provoca angoixa, estrés,
ràbia i violència. Crec que
això sí són problemes
de fons i locals, no provocats per la immigració.
I així podriem analitzar molts problemes
que no es toquen o que es tracten d'una forma
tant equivocada que ben aviat seran molt més
greus del que ja són. La immigració
es tracta com un problema quan podria molt
bé no ser-ho ben tractat a base d'unes
lleis que promoguin l'harmonització
i no el conflicte. S'actua en negatiu enlloc
de en positiu i es generen problemes on no
n'hi hauria d'haver.
Els immigrants s'han
d'integrar en la nostra societat. Però,
fins a quin punt nosaltres ens hem d'integrar
a ells?
És una qüestió de dues
vies, tant de part de la població immigrada
com de la local. Aquest fenòmen no
és el problema que es pretén
que sigui. La immigració és
l'oportunitat de fer coses noves, de crear
coses, d'aprendre, enriquir-se personal i
col·lectivament. La població
local podria recuperar moltes coses, molts
valors, aprendre formes de solucionar la vida,
formes de convivència, de visions a
l'hora de veure la salut, l'alimentació,
la natura.... El resultat necessàriament
ha de ser enriquir-nos, no tenim perquè
perdre-hi res. Però si estem tancats
i creiem que són els altres que han
d'aprendre, complir, fer... això no
és un procés d'integració.
Ara, això no implica de cap manera
que els immigrants no hagin de complir un
seguit de deures i els immigrants ho han de
saber. Per altra banda, no volem una societat
multicultural sinó intercultural; cada
grup ètnic o nacionalitat no ha d'anar
a la seva sinó que volem una societat
d'intercanvi mutu de codis culturals i de
coneixements.
Quins són els
trets culturals que haurien d'assimilar els
immigrants?
El primer que haurien d'aprendre són
les llengües. Els immigrants tenen el
dret a saber el castellà i el català
com nosaltres. Hi ha autoritats que diuen
que s'ha de fer la immersió en català
però perquè no també
en castellà? Ara no hi ha les condicions
ni l'exigència perquè això
passi. El tema de la llengua és fonamental
Pel que fa a la religió, per què
un musulmà o un animista ha de canviar
la seva religió? Això és
una cosa individual i un dret absolutament
bàsic. No hem de perdre de vista que
durant molts segles, aquí mateix han
conviscut les tres religions monoteïstes
(crisitianisme, judaïsme i islam). Per
què si abans es feia ara no es pot
fer el mateix?
En quant a hàbits de vestir, passa
el mateix. Em sembla que una de les grans
pèrdues de les cultures occidentals
ha estat la uniformització de vestimenta
i l'esclavitud de la moda. No tenim ni idea
de la llibertat que tenen les cultures amb
una forma de vestir diferent producte del
fet cultural, de les seves tradicions, del
clima... Creiem que som la cultura occidental
superior i en canvi no som capaços
de veure la quantitat de pobresa que carreguem
amb aquesta esclavitud i d'altres.
En quant a menjars, a tothom ens agrada conservar
les nostres maneres de menjar allà
on anem. Això no sempre és possible.
No es port fer una foguera amb carbó
dins d'un pis. Tot i això, els musulmans
i jueus, organitzats, s'han posat d'acord
per fer servir els seus escorxadors per tractar
la seva carn segons les seves regles i creences
religioses.
Sobre el paper sembla
tot molt fàcil però sembla que
ens compliquem molt la vida...
Sí. I aquí el principal rol
a complir és el dels nens i del jovent
perquè des de petitis sàpiguen
que no és cap problema. Si ells han
jugat tranquilament amb els nens negres, musulmans,
llatinoamericans... perquè ha de ser
un problema quan siguin grans. Els problemes
de convivència entre els nens comencen
quan els pares hi posen la ma. Els nens neixen
amb l'esperit d'igualtat, de respecte i d'afecte
i no per qüestions de pell.
El fet d'haver
conviscut amb diferents cultures fa o pot
fer que els catalans rebem millor la immigració?
Els immigrants senten que el poble català
és en general acollidor i fins i tot
he sentit a dir per immigrants mateixos que
som molt paternalistes i que parlem molt de
què s'ha de fer pels immigrants però
que no parlem de les seves obligacions. Potser
la postura aquí és més
favorable que en altres lloc d'Europa o de
l'Estat Espanyol.
|
Procedència
dels 64 immigrants de Caldes
|
| 23 d'Àfrica
del Nord |
17 d'Àfrica
Subsahariana |
9 d'Amèrica
Llati |
6 de la resta
d'Europa |
| 4
d'Europa de l'Est |
Àsia,
4 |
1
d'Amèrica del Nord |
|
|
|