Història de la lletra de la sardana Maria de les trenes

19/3/05. Tothom, o quasi bé tothom de Catalunya, ha escoltat i potser també ha ballat, en alguna ocasió, aquesta bonica sardana de Josep Saderra i Puigferrer. Aquesta deliciosa sardana, va ser dedicada a una noia que tenia prop de vint anys l’any 1950 i que es diu Maria Pagès i Coll, nascuda a Banyoles l’1 de desembre de 1930 i filla de Josep Pagès i Maria Coll. Aquest comentari que avui he triat per explicar-vos, no m’ha vingut per casualitat, sinó perquè l’any passat, per les Festes de Sant Martirià de Banyoles, vaig tenir el goig de saludar-la i conversar una estona amb ella, en el decurs del homenatge que li va dedicar l’Agrupació de sardanistes de Banyoles. Enguany, l’1 de desembre celebrarà el seu setanta-cinc aniversari. Encara avui dia, la Maria Pagès, la popular Maria de les trenes que anomena la lletra de la sardana, conserva unes clares característiques de la bellesa que esgrimia als seus vint anys. Una pell fina molt blanca, el color ros clar dels seus cabells, ara pot ser de color postís, però que en la seva joventut, segons la lletra de la sardana, feia girar la mirada, per la llargada de les trenes, rosses com el fil d’or, destacant el color blau dels seus ulls, que encara avui dia són vius, amb la mirada tendra, desbordant simpatia pels quatre cantons. El seu estat físic és bastant delicat per tenir dificultats de mobilitat, però l’expecta personal és molt acurat, refinat i agradable, amb un segell clar de bellesa personal, del què parla la lletra de la sardana.

La petita història de la confecció de la lletra, és només un entramat de cartes, entre el compositor de la música, Josep Saderra, vivint a Banyoles i l’inspirat autor de la lletra Ramon Ribera, de Sabadell. Només hi havia la distància que els separava. Però l’any 1950, ó 1952 no hi havia el transport de viatgers com el que hi ha ara.

En el Arxiu Històric de Sabadell, 599/19 AHS, hi consta que el senyor Ramon Ribera i Llobet, va dipositar les cartes on també hi ha les respostes, del mestre Josep Saderra i Puigferrer, a la seva petició l’any 1952, demanant-li permís per fer una lletra a la sardana Maria de les trenes. La primera resposta del Mestre, el 9 de maig, hi consta que li remarca l’existència d’altres lletres, però que no li agradaven ni a ell, ni a ningú que les ha llegit. Ribera li torna escriure el 14 de juny, demanant-li de nou permís per escriure la lletra i li sol·licita informació sobre algunes característiques de Maria Pagès, com la llargada de les trenes, el color del cabell i el color dels ulls. És evident que Ribera no coneixia la noia i no va ser fins que Saderra li va enviar una fotografia. Llavors en rebre la fotografia, en Ramon Ribera, és quan escriu la lletra de la sardana i la tramet al mestre Saderra. El 30 de juliol, Saderra contesta a Ribera la seva conformitat amb la lletra dient “Tothom que ha vist aquesta lletra veu la gran diferència de les altres. Jo he fet la prova amb algunes persones i de seguida diuen: això és una altra cosa”.

A partir d’aquesta singular anècdota, ella, la Maria i el seu marit Martirià Pau, van escriure, l’11 d’agost del mateix 1952, a Ramon Ribera, felicitant-lo i convidant-lo a visitar-los per a poder-lo conèixer. La història acaba bé com en un conte de fades, i com es mereix la nostra protagonista de la història, MARIA DE LES TRENES.

Sebastià López Caldes de Malavella
sebastia@caldesdemalavella.com
sebastia@caldes.org




 

Torneu enrere

 
Dissenyat i creat per GESMEDIA Gestions Multimèdia - 972 47 23 03 - info@gesmedia.com